Compared to the previous interval (Custom)#4996

Hello Amelia team,

I am reviewing the Amelia admin dashboard, specifically the section where the charts and comparisons with the previous period are displayed.

Currently, the text says: “Compared to the previous interval”, but it is not clear what exact interval it refers to. For example, it does not specify whether the comparison is made with:

• The same previous X days.
• The previous month.
• The previous year.
• Another period automatically calculated based on the selected filter.

We would like to know if there is any way to customize this text or display more clearly which previous interval is being used for the comparison.

If it is not currently possible to customize it, do you know if this improvement is planned or could be available in a future update?

Is it possible to modify this from the settings, through translations, using any hook/filter, or would it require custom code?

Thank you in advance.

Best regards.